スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- --:-- | スポンサー広告
スヴェトラーナ・ルンキナがロシア功労芸術家に
Ballet.coのボリショイ・フォーラム発。ボリショイ・バレエ団のスヴェトラーナ・ルンキナがロシア功労芸術家(Honoured/Merited Artist*)に任命されたそうです。

http://www.rian.ru/culture/20080904/150971509.html

* ポストには"Honoured Artist"と書かれていたのだけど、ボリショイ公式サイトのダンサー紹介のページでは"Merited Artist"と訳されている・・・

投稿者の方は、「やっと!任命された」というニュアンスのことを書かれてますが、たしかにボリショイ・バレエ団のダンサーたちのバイオをみると、国家から賞?を受けていないプリンシパルは彼女だけだったようです。(昇進はマリヤ・アラシュより早かったのに・・・)

ルンちゃん おめでとうございます♪♪

☆ ボリショイ・サイトからルンキナのバイオ・ページ:

http://www.bolshoi.ru/en/theatre/ballet_troupe/soloists/detail.php?act26=info&id26=78
2008-09-05 09:25 | ボリショイ・バレエ | Comment(2)
Comment
先日のエトワールガラでも大活躍だったと聞くルンキナちゃん。
わたくし自身、去年の合同ガラでの大人の女性っぷりにしびれて見直したこともあり、今回の受賞のお知らせはとても嬉しく思いましたv
一層のご活躍を期待したいですね♪
そういえば年末ボリショイで彼女の日もあるのにアレクサンドロワに夢中で眼に入っていませんでしたわ(笑)・・・さて、どうしましょう。
maria 2008/09/06(土) 23:36:53) 編集


>>そういえば年末ボリショイで彼女の日もあるのにアレクサンドロワに夢中で眼に入っていませんでしたわ(笑)・・・さて、どうしましょう。

う~ん どうしましょうねえ(笑)。「小川」の東京初日はこの二人の共演という願ってもないキャスティングになっていますが・・・悩ましいですね・・・(個性がほとんど両極端に違うこの二人の競演、お互いを引き立てあっていて?おおいに見応えありますよ!)
Naoko S 2008/09/07(日) 08:11:13) 編集

コメントを書く
#

管理者にだけ表示
10
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。